Everything about The Tocharians totally explained
The
Tocharians were the
Tocharian-speaking inhabitants of the
Tarim basin, making them the easternmost speakers of an
Indo-European language in antiquity.
Name
The term
Tocharians has a somewhat complicated history. It is based on the ethnonym
Tokharoi (
Greek Τόχαροι) used by Greek historians (for example
Ptolemy VI, 11, 6). The first mention of the Tocharians appeared in the
1st century BCE, when
Strabo presented them as a
Scythian tribe, and explained that the Tokharians — together with the Assianis, Passianis and Sakaraulis — took part in the destruction of the
Greco-Bactrian kingdom in the second half of the
2nd century BCE:
» "Most of the Scythians, beginning from the Caspian Sea, are called Dahae Scythae, and those situated more towards the east Massagetae and Sacae; the rest have the common appellation of Scythians, but each separate tribe has its peculiar name. All, or the greatest part of them, are nomads. The best known tribes are those who deprived the Greeks of Bactriana, the Asii, Pasiani, Tochari, and Sacarauli, who came from the country on the other side of the Jaxartes, opposite the Sacae and Sogdiani." (
Strabo,
11-8-1
)
These Tochari are identified with the
Yuezhi and one of their major tribes, the
Kushans. The geographical term
Tokharistan usually refers to
1st millennium Bactria (Chinese
Daxia 大夏).
Today, the term is associated with the
Indo-European languages known as "
Tocharian". Based on a Turkic reference to Tocharian A as
twqry, these languages were associated with the Kushan ruling class, but the exact relation of the speakers of these languages and the Kushan
Tokharoi is uncertain, and some consider "Tocharian languages" a misnomer. Tocharian A is also known as East Tocharian, or Turfanian (of the city of
Turfan), and Tocharian B is also known as West Tocharian, or Kuchean (of the city of
Kucha)
The term is so widely used, however, that this question is somewhat academic. Tocharians in the modern sense are, then, defined as the speakers of the Tocharian languages. These were originally
nomads, and lived in today's
Xinjiang (
Tarim basin). The native name of the historical Tocharians of the
6th to
8th centuries was, according to
J. P. Mallory, possibly
kuśiññe "Kuchean" (Tocharian B), "of the kingdom of Kucha and Agni", and
ārśi (Tocharian A); one of the Tocharian A texts has
ārśi-käntwā, "In the tongue of Arsi" (
ārśi is probably cognate to
argenteus, for example "shining, brilliant"). According to
Douglas Q. Adams, the Tocharians may have called themselves
ākñi, meaning "borderers, marchers".
Archaeology
The
Tarim mummies suggest that precursors of these easternmost speakers of an Indo-European language may have lived in the region of the
Tarim Basin from around
1800 BC until finally they were assimilated by
Uyghur Turks in the 9th century AD.
There is evidence both from the
mummies and
Chinese writings.
A later group of Tocharians were the
Kushans and maybe some Iranian tribes of the
Hephthalites whose Iranian population also settled in modern Afghanistan, North-Eastern Iran Usbekistan, Tajikistan and Turkestan, whereas the nomadic Turkic ones were defeated by Bahram Gur and the Gok-Turks, who pushed them over the Hindukush mountains to Sindh (Pakistan) and North-West India.
The Tarim Basin mummies (
1800 BC) and the
Tocharian texts and frescoes from the Tarim Basin (
AD 800) have been found in the same general geographical area, and are both connected to an Indo-European origin. The mummies and the frescoes both point to
White types with light eyes and hair color. However it's unknown if the frescos and Tarim Basin mummies are directly connected.
argue that the
Tocharian languages were introduced to the
Tarim and
Turpan basins from the
Afanasevo culture to their immediate north. The
Afanasevo culture (
c. 3500–2500 BC) displays cultural and genetic connections with the Indo-European-associated cultures of the European steppe yet predates the specifically
Indo-Iranian-associated
Andronovo culture (
c. 2000–900 BC) enough to isolate the
Tocharian languages from
Indo-Iranian linguistic innovations like
satemization.
Language
The Tocharians appear to have originally spoken two distinct languages of the
Indo-European Tocharian family, an Eastern ("A") form and a Western ("B") form. According to some, only the Eastern ("A") form can be properly called "Tocharian", as the native name for the Western form is referred to as
Kuchean (see below). Commonalities between the Tocharian languages and various other Indo-European language families (as with
Celtic,
Germanic,
Balto-Slavic, even
Italic or
Greek) have been suggested, but the evidence doesn't support any close relationship with any other family. The only consensus is that Tocharian was already far enough removed, at an early date, from the other eastern Indo-European proto-languages (
Proto-Balto-Slavic and
Proto-Indo-Iranian), not to share some of the common changes that PBS and PII share, such as
early palatalization of velars.
Tocharian A of the eastern regions seems to have declined in use as a popular language or mother tongue faster than did Tocharian B of the west. Tocharian A speakers probably yielded their original language to
Turkic language of immigrating Turkic peoples, while Tocharian B speakers were more insulated from outside linguistic influences. It appears that Tocharian A ultimately became a
liturgical language, no longer a living one, at the same time that Tocharian B was still widely spoken in daily life. Among the monasteries of the lands inhabited by Tocharian B speakers, Tocharian A seems to have been used in ritual alongside the Tocharian B of daily life.
Besides the religious Tocharian texts, the texts include monastery correspondence and accounts, commercial documents, caravan permits,
medical and
magical texts, and a
love poem. Their manuscript fragments, of the
8th centuries, suggest that they were no longer either as nomadic or "
barbarian (
hu)" as the Chinese had considered them.
According to the theory of former USSR scholar Ü.A. Zuev the Tocharians in the
Kidan state in the territory of
Manchuria spoke proto-
Mongolian language, the medieval Tochars (
Dügers) in the future
Turkmenia spoke
Oguz, and the Tochars (
Digors) in the Northern
Caucasus spoke in
Alanian, for example in
Sogdian-Türkic per
Biruni. Meanwhile, Zuev concludes, their ideological traditions in many respects remained similar.
Historic role
The Tocharians, living along the
Silk Road, had contacts with the Chinese, Persians, Indian and Turkic tribes. They might be the same as, or were related to, the Indo-European
Yuezhi who fled from their settlements in eastern
Tarim Basin after attacks by the
Xiongnu in the
2nd century BC (
Shiji Chinese historical Chronicles, Chap. 123) and expanded south to
Bactria and northern India to form the
Kushan Empire.
The Tocharians who remained in the
Tarim Basin adopted
Buddhism, which, like their alphabet, came from northern India in the first century of the 1st millennium, through the proselytism of
Kushan monks. The
Kushans and the Tocharians seem to have played a part in the
Silk Road transmission of Buddhism to China. Many apparently also practised some variant of
Manichaeanism.
Protected by the
Taklamakan Desert from
steppe nomads, the Tocharian culture survived past the
7th century.
In Sanskrit literature
Sanskrit literature in numerous instances refers to the Tocharians as
Tukhāra (also
Tuṣāra,
Tuḥkhāra,
Tukkhāra).
The Atharavaveda-
Parishishta associates them with the
Sakas, Yavanas and the Bahlikas. It also juxtaposes the Kambojas with the Bahlikas. This shows the Tusharas probably were neighbors to the
Shakas,
Bahlikas,
Yavanas and the
Kambojas in
Transoxian region.
The
Rishikas are said to be same people as the
Yuezhi. The
Kushanas or Kanishkas are also the same people. M. A. Stein proposed that the Tukharas are same as
Yuezhi. P. C. Bagchi holds that the Yuezhi, Tocharioi and Tushara were identical.. The
Parama Kambojas of the Trans-Pamirs, mentioned in the
Mahabharata are said to be related to the
Rishikas who are placed in the
Sakadvipa (or
Scythia). B. N. Puri takes the Kambojas to be a branch of the Tukharas. Some scholars state that the Kambojas were a branch of the Yuezhi themselves.
Sabha Parva of
Mahabharata states that the
Parama Kambojas, Lohas and the Rishikas were
allied tribes. Like the "Parama Kambojas" ("most distant Kambojas"), the Rishikas of the
Transoxian region are similarily styled as "most distant" or "Parama Rishikas". Based on the syntactical construction of the Mahabharata verses 5.5.15
and 2.27.25, Ishwa Mishra believes that the Rishikas were a section of the
Kambojas for example Parama Kambojas.
Further Information
Get more info on 'Tocharians'.
|
External Link Exchanges
Do you know how hard it is to get a link from a large encyclopaedia? Well we're different and will prove it. To get a link from us just add the following HTML to your site on a relevant page:
<a href="http://tocharians.totallyexplained.com">Tocharians Totally Explained</a>
Then simply click through this link from your web page. Our crawlers will verify your link, extract the title of your web page and instantly add a link back to it. If you like you can remove the words Totally Explained and embed the link in article text.
As long as your link remains in place, we'll keep our link to you right here. Please play fair - our crawlers are watching. Your site must be closely related to this one's topic. Any kind of spamming, dubious practises or removing the link will result in your link from us being dropped and, potentially, your whole site being banned. |